• Гюле Павел. Вайзэр Давідзік
  • Гюле Павел. Вайзэр Давідзік

    17.75 руб.

    0

    Крытыкі называюць “Вайзэра Давідзіка” чароўным мітам дзяцінства, або тонкім гістарычным раманам. А некаторыя шукаюць і знаходзяць у ім біблійныя алюзіі. І сапраўды – там ёсьць габрэйскі хлопец, што танчыць і левітуе пад гукі флейты Пана, поглядам утаймоўвае драпежнікаў і ратуе ад зьнішчэньня вужакаў. Ёсьць яго пасьлядоўнікі Шымон, Пётр і Павел, якія пасьля зьнікнення Давідзіка пішуць па загадзе дырэктара школы кожны свой варыянт падзеяў, што адбываліся тым летам. Ёсьць адданая яму дзяўчынка Элька ў чырвонай сукенцы. Ёсьць розныя прыкметы – „кары егіпецкія”- і адчуваньне катастрофы. А яшчэ ў гэтай кнізе ёсьць проста Гданьск, апісаны чалавекам, які вельмі любіць свой родны горад і ў кожнай сваёй кнізе апавядае пра яго. ~Марына Шода
    Жанр Раман
    Выдавецтва Логвінаў
    Год выдання 2014
    Колькасць старонак 297
    Вокладка мяккая
    Памеры 130х204 мм
    ISBN 978-609-8147-17-9


    Тэгі: , , , .Катэгорыі: , , , , , .

Пераклад з польскай мовы Марына Шода

Першы раман Гюле “Вайзэр Давідэк” (Weiser Dawidek, 1987) адразу зрабіўся папулярным і чытаным не толькі ў краіне, але і за яе межамі. Падзеі твора адбываюцца ў 1957 годзе і ў сучаснасці і звязаныя з таямнічым знікненнем трынаццацігадовага габрэйскага хлопчыка Давідка, які ў вачах прыяцеляў быў кімсьці накшталт чараўніка і месіі. У 2000 г. раман быў экранізаваны польскім рэжысёрам В. Марчэўскім.
~ПрайдзіСвет, часопіс перакладной літаратуры
Я помню першы сказ: «Давід не гуляўся з намі ў вайну, бо ягоны дзед не дазваляў яму такіх гульняў». Ці не такім сказам павінная пачынацца кніга пра Вайзэра? Бо яго першы выбух, які мы бачылі ў лагчыне за стрэльбішчам, гэта не была гульня ў вайну. Я дагэтуль ня ведаю, навошта Вайзэр рабіў гэтыя выбухі, навошта яны яму былі патрэбныя, але калі ўбачыў, як ўзлятае ў неба блакітны фантан пылу, ужо тады адчуваў, што рэч не ў вайне. Вайзэр да кожнага зараду дадаваў фарбавальнік, і калі дэтанацыя разрывала зямлю, у паветра ляцеў каляровы слуп. Першы раз выбух быў блакітны.

Водгукі


 

Побач на паліцы:

  • ГАЛІЯФЫ

    Выдавецтва. Кнігарня

  • Пункт самавывазу, кнігарня:
    Крама "Галіяфы"
    Мінск, вул. Няміга, 3,
    цокальны паверх, пав. 47.
    Штодзённа з 11:00 да 20:00

  • e-mail: halijafy@halijafy.by
    +37529-1700781 (Velcom)