Катастрофе тут супрацьпастаўляюцца не моц і смеласць, а інтуіцыя і звышадчувальнасць. Гэта кніга пра важнасць слухаць сваю інтуіцыю. ~Ірына Герасімовіч, перакладчыца

Як так атрымалася, што, нягледзячы на шматлікія прыкметы каменяпаду, амаль ніхто тады так і не пакінуў небяспечныя мясціны? Каб гэта растлумачыць, Холер вельмі дэталёва апісвае людзей і жыццё ў вёсцы — свет, які вось-вось загіне, пра што мы ведаем ад самага першага сказа. ~Культпросвет

Старонка, прысвечаная кнізе «Каменны патоп», на Facebook

Франц Холер лічыцца адным з самых значных сучасных швейцарскіх пісьменнікаў. Холер нарадзіўся ў 1943 годзе. Ён паэт і артыст кабарэ, піша аповеды і раманы, часта спалучаючы палітычную, актуальную тэматыку з гумарыстычнай, гратэскнай фабулай.
“Франц і Рэнэ” (Холер і вядомы мім Рэнэ Келе) выхавалі не адно пакаленне швейцарскіх дзяцей, выступаючы ў дзіцячай тэлепраграме 1970-х гг. Spielhaus.
Холер заўсёды актыўна выступаў і пісаў на тэмы палітыкі і экалогіі. На пачатку 1980-х гг. ён вёў сатырычную вострасацыяльную праграму на тэлебачанні, але са скандалам сышоў з яе, скардзячыся на цэнзуру выпускаў пра атамную энергію і мілітарызм. У 2015 годзе Холер стварыў маніфест у падтрымку бежанцаў з Сірыі і іншых краін, заклікаючы Швейцарыю дапамагчы гэтым людзям.
У Франца Холера шмат узнагарод, у тым ліку Касельская літаратурная прэмія за гратэскны гумар (2002 г.), Мастацкая прэмія горада Цюрыха (2005 г.), Залатурнская літаратурная прэмія (2013 г.), прэмія імя Эліс Саламон і прэмія Ёхана Петэра Хебеля (абедзве ў 2014 г.).

Франц Холер — госць кірмашу non/fiction у Маскве (артыкул colta.ru)


Пераклад з нямецкай Ірыны Герасімовіч.
У афармленні вокладкі выкарыстана карціна Маі Гамезы «Змяя»


Водгукі


 

Побач на паліцы:

  • ГАЛІЯФЫ

    Выдавецтва. Кнігарня

  • Рэжым працы:

    Пункт самавывазу, кнігарня:
    Крама "Галіяфы"
    Мінск, вул. Няміга, 3,
    цокальны паверх, пав. 66.
    Штодзённа з 11:00 да 20:00

    Дастаўка па Мінску:
    Штодзённа з 17:00 да 20:00

  • e-mail: halijafy@halijafy.by
    +37529-1700781 (Velcom)

  • Пішыце нам: